Data Protection Matters

DPM Radar

Glossary of terms

Came across a term in a law, a contract or a lawyer's letter? Here is its definition from the law, word for word, with a link to the section and a short explanation of ours. 30 terms from privacy laws and the EU AI Act.

Personal data

When you will meet it: Whenever you ask whether the law covers what you collect.

Our explanation, not the text of the law: Information about a person who can be identified, even if their name is not written.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”מידע אישי“ – נתון הנוגע לאדם מזוהה או לאדם הניתן לזיהוי; לעניין הגדרה זו, ”אדם הניתן לזיהוי“ – מי שניתן לזהותו במאמץ סביר, במישרין או בעקיפין, ובכלל זה באמצעות פרט מזהה, כגון שם, מספר זהות, מזהה ביומטרי, נתוני מיקום, מזהה מקוון, או נתון אחד או יותר הנוגע למצבו הפיזי, הבריאותי, הכלכלי, החברתי או התרבותי;

Official text

GDPR (EU), Article 4(1)

(1) ‘personal data’ means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(v)

(v) (1) “Personal information” means information that identifies, relates to, describes, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household. Personal information includes, but is not limited to, the following if it identifies, relates to, describes, is reasonably capable of being associated with, or could be reasonably linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household: (A)

Processing

When you will meet it: When you check whether an action on data, such as storing or sending it, counts under the law.

Our explanation, not the text of the law: Any operation performed on personal data, including just keeping it.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”עיבוד“, ”שימוש“ – כל פעולה שמבוצעת על מידע אישי, לרבות קבלתו, איסופו, אחסונו, העתקתו, עיון בו, גילויו, חשיפתו, העברתו, מסירתו או מתן גישה אליו;

Official text

GDPR (EU), Article 4(2)

(2) ‘processing’ means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(y)

(y) “Processing” means any operation or set of operations that are performed on personal information or on sets of personal information, whether or not by automated means.

Controller

When you will meet it: When you need to decide who is responsible for the data, you or your vendor.

Our explanation, not the text of the law: Whoever decides what the data is used for.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”בעל שליטה“ במאגר מידע – מי שקובע, לבדו או יחד עם אחר, את מטרות עיבוד המידע שבמאגר המידע או גוף שהוא או בעל תפקיד בו הוסמך בחיקוק לעבד מידע במאגר מידע;

Official text

GDPR (EU), Article 4(7)

(7) ‘controller’ means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(d)

(d) “Business” means: (1) A sole proprietorship, partnership, limited liability company, corporation, association, or other legal entity that is organized or operated for the profit or financial benefit of its shareholders or other owners, that collects consumers’ personal information, or on the behalf of which such information is collected and that alone, or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of consumers’ personal information, that does business in the

Processor

When you will meet it: In a contract with a vendor that processes data for you, such as a cloud or a call centre.

Our explanation, not the text of the law: An outside vendor that processes data for the controller.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”מחזיק“, לעניין מאגר מידע – גורם חיצוני לבעל השליטה במאגר המידע המעבד בעבורו מידע;

Official text

GDPR (EU), Article 4(8)

(8) ‘processor’ means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(ag)

(ag) (1) “Service provider” means a person that processes personal information on behalf of a business and that receives from or on behalf of the business consumer’s personal information for a business purpose pursuant to a written contract, provided that the contract prohibits the person from: (A) Selling or sharing the personal information. (B) Retaining, using, or disclosing the personal information for any purpose other than for the business purposes specified in the contract for the

Sensitive personal information

When you will meet it: When you collect data on health, family life, sexual orientation or biometrics.

Our explanation, not the text of the law: Types of data that the law defines as especially sensitive. The list differs from law to law.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”מידע בעל רגישות מיוחדת“ – כל אחד מאלה: (1) מידע אישי על צנעת חיי המשפחה של אדם, על צנעת אישותו ועל נטייתו המינית; (2) מידע אישי המתייחס למצב בריאותו של אדם, ובכלל זה מידע רפואי כהגדרתו בחוק זכויות החולה, התשנ״ו–1996; (3) מידע אישי שהוא מידע גנטי כהגדרתו בחוק מידע גנטי, התשס״א–2000; (4) מידע אישי שהוא מזהה ביומטרי המשמש או המיועד לשמש לזיהוי אדם או לאימות זהותו באופן ממוחשב; (5) מידע אישי על מוצאו של אדם; (6) מידע אישי על אודות עברו הפלילי של אדם; (7) מידע אישי על אודות דעותיו הפוליטיות או

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(ae)

(ae) “Sensitive personal information” means: (1) Personal information that reveals: (A) A consumer’s social security, driver’s license, state identification card, or passport number. (B) A consumer’s account log-in, financial account, debit card, or credit card number in combination with any required security or access code, password, or credentials allowing access to an account. (C) A consumer’s precise geolocation. (D) A consumer’s racial or ethnic origin, citizenship or immigration status,

Filing system

When you will meet it: When you check whether a customer list or an employee file is a database under the law.

Our explanation, not the text of the law: In the Israeli law, a digital collection of personal data, with exceptions listed in the definition.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”מאגר מידע“ – אוסף פרטי מידע אישי המעובד באמצעי דיגיטלי, למעט אחד מאלה: (1) אוסף לשימוש אישי שאינו למטרות עסק; (2) אוסף הכולל רק שם, מען ודרכי התקשרות, לגבי 100,000 בני אדם או פחות, שאינו מלמד כשלעצמו על מידע אישי נוסף לגבי בני האדם ששמותיהם כלולים בו, ובלבד שלבעל האוסף או לתאגיד בשליטתו אין אוסף אחר הכולל פרטי מידע אחרים לגבי אותם בני אדם;

Official text

GDPR (EU), Article 4(6)

(6) ‘filing system’ means any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised or dispersed on a functional or geographical basis;

Biometric data

When you will meet it: With a fingerprint time clock, face recognition or a scan at the door.

Our explanation, not the text of the law: Data on a unique human characteristic, used to identify a person or verify their identity.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”מזהה ביומטרי“ – נתון ביומטרי המשמש לזיהוי אדם או לאימות זהותו, או אמצעי ביומטרי שניתן להפיק ממנו נתון כאמור; לעניין הגדרה זו, ”ביומטרי“ – מאפיין אנושי, פיזיולוגי או התנהגותי, ייחודי, הניתן למדידה ממוחשבת;

Unofficial consolidated text

Data Security Regulations (Israel), Regulation 1

”מידע ביומטרי“ – מידע המשמש לזיהוי אדם, שהוא מאפיין אנושי פיזיולוגי, ייחודי, הניתן למדידה ממוחשבת;

Official text

GDPR (EU), Article 4(14)

(14) ‘biometric data’ means personal data resulting from specific technical processing relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of a natural person, which allow or confirm the unique identification of that natural person, such as facial images or dactyloscopic data;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(c)

(c) “Biometric information” means an individual’s physiological, biological, or behavioral characteristics, including information pertaining to an individual’s deoxyribonucleic acid (DNA), that is used or is intended to be used singly or in combination with each other or with other identifying data, to establish individual identity. Biometric information includes, but is not limited to, imagery of the iris, retina, fingerprint, face, hand, palm, vein patterns, and voice recordings, from which

Data security

When you will meet it: Whenever you ask what must be protected, and against what.

Our explanation, not the text of the law: Protecting the integrity of personal data, or protecting it from processing without lawful permission.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”אבטחת מידע“ – הגנה על שלמות המידע האישי או הגנה על המידע האישי מפני עיבוד, ללא רשות כדין;

Data integrity

When you will meet it: After a fault or an unauthorised change to the data.

Our explanation, not the text of the law: The data in the database matches its source and was not changed, disclosed or destroyed without permission.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”שלמות המידע“ – זהות הנתונים במאגר מידע למקור שממנו נשאבו, בלא ששונו, נמסרו או הושמדו ללא רשות כדין.

Direct mail

When you will meet it: When you plan a marketing approach to customers chosen by a shared feature.

Our explanation, not the text of the law: A personal approach to someone because they belong to a group chosen by features from a database.

As worded in Amendment No. 13, Sefer HaHukim No. 3287, p. 1430

Privacy Protection Law (Israel), Section 3

”דיוור ישיר“ – פנייה אישית לאדם, בהתבסס על השתייכותו לקבוצת אוכלוסין, שנקבעה על פי אפיון אחד או יותר של בני אדם ששמותיהם כלולים במאגר מידע;

Personal data breach

When you will meet it: After a leak or an intrusion, when you check whether you must report.

Our explanation, not the text of the law: In the EU, a security breach that leads, accidentally or unlawfully, to the destruction, loss or alteration of personal data, or to unauthorised disclosure of or access to it. In the Israeli regulations, a 'severe security incident' is defined only for databases at the high or medium security level, and depends on the level.

Unofficial consolidated text

Data Security Regulations (Israel), Regulation 1

”אירוע אבטחה חמור“ – כל אחד מאלה: (1) במאגר מידע שחלה עליו רמת אבטחה גבוהה – אירוע שנעשה בו שימוש במידע מן המאגר, בלא הרשאה או בחריגה מהרשאה או שנעשתה פגיעה בשלמות המידע; (2) במאגר מידע שחלה עליו רמת אבטחה בינונית – אירוע שנעשה בו שימוש בחלק מהותי מן המאגר, בלא הרשאה או בחריגה מהרשאה או שנעשתה פגיעה בשלמות המידע לגבי חלק מהותי מן המאגר;

Official text

GDPR (EU), Article 4(12)

(12) ‘personal data breach’ means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed;

Profiling

When you will meet it: When a system scores customers or employees automatically.

Our explanation, not the text of the law: Automated processing of personal data to evaluate personal aspects of a person, for example to analyse or predict them.

Official text

GDPR (EU), Article 4(4)

(4) ‘profiling’ means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(z)

(z) “Profiling” means any form of automated processing of personal information, as further defined by regulations pursuant to paragraph (15) of subdivision (a) of Section 1798.185, to evaluate certain personal aspects relating to a natural person and in particular to analyze or predict aspects concerning that natural person’s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behavior, location, or movements.

Pseudonymisation

When you will meet it: When you replace names with codes before analysing data.

Our explanation, not the text of the law: The data no longer points to a person without extra information, which is kept separately and protected.

Official text

GDPR (EU), Article 4(5)

(5) ‘pseudonymisation’ means the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(aa)

(aa) “Pseudonymize” or “pseudonymization” means the processing of personal information in a manner that renders the personal information no longer attributable to a specific consumer without the use of additional information, provided that the additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal information is not attributed to an identified or identifiable consumer.

Deidentified

When you will meet it: When you want to use data that is not linked to a particular consumer, under the California law.

Our explanation, not the text of the law: Information that cannot reasonably be linked to a person, under the conditions the definition sets out.

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(m)

(m) “Deidentified” means information that cannot reasonably be used to infer information about, or otherwise be linked to, a particular consumer provided that the business that possesses the information: (1) Takes reasonable measures to ensure that the information cannot be associated with a consumer or household. (2) Publicly commits to maintain and use the information in deidentified form and not to attempt to reidentify the information, except that the business may attempt to reidentify the

Recipient

When you will meet it: When a privacy notice lists who receives the data.

Our explanation, not the text of the law: Anyone the data is disclosed to, whether a third party or not, except public authorities receiving it in a particular inquiry under the law.

Official text

GDPR (EU), Article 4(9)

(9) ‘recipient’ means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients; the processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of

Third party

When you will meet it: When you check whether a partner is your vendor or a separate party.

Our explanation, not the text of the law: Anyone who is not the organisation, its vendor, people authorised to process the data on their behalf, or the person the data is about. The California definition differs in detail.

Official text

GDPR (EU), Article 4(10)

(10) ‘third party’ means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data;

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(ai)

(ai) “Third party” means a person who is not any of the following: (1) The business with whom the consumer intentionally interacts and that collects personal information from the consumer as part of the consumer’s current interaction with the business under this title. (2) A service provider to the business. (3) A contractor.

Genetic data

When you will meet it: In genetic testing, insurance or research.

Our explanation, not the text of the law: Data on a person's genetic features, usually from testing a biological sample.

Official text

GDPR (EU), Article 4(13)

(13) ‘genetic data’ means personal data relating to the inherited or acquired genetic characteristics of a natural person which give unique information about the physiology or the health of that natural person and which result, in particular, from an analysis of a biological sample from the natural person in question;

Data concerning health

When you will meet it: With any medical information, also outside a hospital, such as in an employee file.

Our explanation, not the text of the law: Data on a person's physical or mental health, including care they received.

Official text

GDPR (EU), Article 4(15)

(15) ‘data concerning health’ means personal data related to the physical or mental health of a natural person, including the provision of health care services, which reveal information about his or her health status;

Sell

When you will meet it: When you pass California customers' data to another party for value.

Our explanation, not the text of the law: Under the California law, a sale includes disclosure for value other than money.

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(ad)

(ad) (1) “Sell,” “selling,” “sale,” or “sold,’’ means selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, a consumer’s personal information by the business to a third party for monetary or other valuable consideration. (2) For purposes of this title, a business does not sell personal information when: (A) A consumer uses or directs the business to intentionally: (i) Disclose

Share

When you will meet it: In targeted advertising, when data goes to another party for ads.

Our explanation, not the text of the law: Under the California law, making a consumer's personal information available to a third party for cross-context behavioural advertising, whether or not for money or other valuable consideration.

Official text

CCPA (California), Section 1798.140(ah)

(ah) (1) “Share,” “shared,” or “sharing” means sharing, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, a consumer’s personal information by the business to a third party for cross-context behavioral advertising, whether or not for monetary or other valuable consideration, including transactions between a business and a third party for cross-context behavioral advertising for the

AI system

When you will meet it: In the first question: does the AI Act apply to your product?

Our explanation, not the text of the law: A system that infers from its input how to generate outputs, such as predictions, content, recommendations or decisions.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(1)

(1) ‘AI system’ means a machine-based system that is designed to operate with varying levels of autonomy and that may exhibit adaptiveness after deployment, and that, for explicit or implicit objectives, infers, from the input it receives, how to generate outputs such as predictions, content, recommendations, or decisions that can influence physical or virtual environments;

Provider

When you will meet it: When you develop a system and market it under your name.

Our explanation, not the text of the law: Whoever develops the system, or has it developed, and places it on the market or puts it into service under their own name.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(3)

(3) ‘provider’ means a natural or legal person, public authority, agency or other body that develops an AI system or a general-purpose AI model or that has an AI system or a general-purpose AI model developed and places it on the market or puts the AI system into service under its own name or trademark, whether for payment or free of charge;

Deployer

When you will meet it: When your organisation uses a system someone else developed.

Our explanation, not the text of the law: Whoever uses an AI system under their authority, except for personal non-professional use.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(4)

(4) ‘deployer’ means a natural or legal person, public authority, agency or other body using an AI system under its authority except where the AI system is used in the course of a personal non-professional activity;

General-purpose AI model

When you will meet it: When you build a product on a large language model.

Our explanation, not the text of the law: A model that can perform a wide range of distinct tasks, not just one.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(63)

(63) ‘general-purpose AI model’ means an AI model, including where such an AI model is trained with a large amount of data using self-supervision at scale, that displays significant generality and is capable of competently performing a wide range of distinct tasks regardless of the way the model is placed on the market and that can be integrated into a variety of downstream systems or applications, except AI models that are used for research, development or prototyping activities before they

Deep fake

When you will meet it: When a system generates images, voice or video of real people.

Our explanation, not the text of the law: Image, audio or video generated or altered by AI that resembles existing people, objects, places or events and would falsely appear authentic.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(60)

(60) ‘deep fake’ means AI-generated or manipulated image, audio or video content that resembles existing persons, objects, places, entities or events and would falsely appear to a person to be authentic or truthful;

Emotion recognition system

When you will meet it: In a system that analyses customers' or employees' faces or voices.

Our explanation, not the text of the law: A system that identifies or infers people's emotions or intentions from their biometric data.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(39)

(39) ‘emotion recognition system’ means an AI system for the purpose of identifying or inferring emotions or intentions of natural persons on the basis of their biometric data;

Remote biometric identification system

When you will meet it: With cameras that identify people in a public space or on a site.

Our explanation, not the text of the law: A system that identifies people without their active involvement, typically at a distance, by comparing biometric data with a reference database.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(41)

(41) ‘remote biometric identification system’ means an AI system for the purpose of identifying natural persons, without their active involvement, typically at a distance through the comparison of a person’s biometric data with the biometric data contained in a reference database;

Serious incident

When you will meet it: When an AI system caused serious harm or disrupted infrastructure.

Our explanation, not the text of the law: An incident or malfunction of a system that directly or indirectly leads to one of the serious outcomes listed in the definition.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(49)

(49) ‘serious incident’ means an incident or malfunctioning of an AI system that directly or indirectly leads to any of the following: (a) the death of a person, or serious harm to a person’s health; (b) a serious and irreversible disruption of the management or operation of critical infrastructure; (c) the infringement of obligations under Union law intended to protect fundamental rights; (d) serious harm to property or the environment;

AI literacy

When you will meet it: When you plan training for staff who use AI.

Our explanation, not the text of the law: The skills and understanding to use AI systems in an informed way and to be aware of their risks.

Consolidated text

EU AI Act, Article 3(56)

(56) ‘AI literacy’ means skills, knowledge and understanding that allow providers, deployers and affected persons, taking into account their respective rights and obligations in the context of this Regulation, to make an informed deployment of AI systems, as well as to gain awareness about the opportunities and risks of AI and possible harm it can cause;